我曾经认为,无论哪个出版社出版字典,都应该以标准版本为基础,进行部分增减。 这个增减应该不背离我们的共识,但也不一定……
学校让我查“谷、黄、麻、鼻”四个字。 我在家用了三本字典来查。
——《新华词典》1夜店招聘网5年重编版(商务印书馆出版)
——《新版新编词典》(世界图书出版公司出版,2020年编辑)
——《新华词典》第12版(中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆出版,2020年编辑)
鼓:
——《新华字典》1 夜店招工网5年重新整理版,只能用部首“施”找到;
——“新版新编词典”可以用部首“是”、“谷”查到;
——《新华字典》第12版只能查到部首“谷”,这是一个完全单一的字。
黄色的:
——《新华字典》1夜店招聘网5年重新整理版只能用部首“八”查到;
——《新编新编词典》用部首“八”、“黄”可以查到;
——《新华字典》第12版只能查到部首“黄”,这是一个完全单一的字。
麻木的:
——《新华字典》1夜店招聘网5年重排版只能找到部首“马”,这是一个完全单一的字;
——《新编新编词典》用部首“广”、“马”可查;
——《新华字典》第12版只能查到部首“马”,这是一个完全单一的字。
鼻子:
——《新华词典》1夜店招聘网5年重新整理版,用部首“比”、“自”查即可;
——《新版新编词典》,也可以用部首“比”、“子”查;
——《新华字典》第12版只能查到部首“笔”,这是一个完全单一的字。
这三部词典都是《新华词典》,但是对于我们日常生活中常用词显示的检索部首是不同的,特别是《新版新词典》和《新华词典》第12版,几乎都是在2020年同期出版和销售的差异如此明显,令人非常困惑和抓狂。
大多数家长都会引导孩子根据自己的常识来查找这些单词。 他们花了很长时间抬头仰望。 当许多家长认为在字典中找不到正确的偏旁部首时,他们感到很困惑。 例如:为什么“黄”字用了“八”部首就查不到? 我们上小学的时候就查过部首“八”。
而且由于使用了不同版本的词典,最终找到了这些词。 当大家对比之后,发现搜索结果五花八门。
字典是一本通用的工具书。 当同一个词找到不同的答案时,这是非常令人沮丧的。
我们不禁要问:市场上种类繁多的词典我们应该如何选择呢? 哪本词典才是真正权威的?
如果没有专业人士的指导,相信大多数家长都无法判断自己应该选择哪本词典。
因为市面上卖的词典基本都是用权威二字来宣传的。
《新版新编词典》(世界图书出版公司出版,2020年编辑)
《新华字典》第12版(中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆出版,2020年编辑)
如果单看词典的宣传介绍,你会觉得“新版新词典”不值得选择吗? 你以为只有新华字典才是唯一权威吗?
之前我确实没看出两者有什么大的区别,而且我觉得两本词典都还不错。 直到这几天查词过程中发现了这些具体而细微的差别,我才真正意识到选择词典也是一门学问。
如果要买字典,首先应选择商务印书馆出版的《新华字典》。 现在我终于明白了。