汉仪
在英属维尔京群岛注册的公司董事和股东信息不对外公开，公司董事只能向其注册代理人申请一份在职证明书，也就是公司结构书，这份文件可以体现公司董事、股东等的详细信息。
这类证明文件通常用于一些重要的商业交易，例如开设银行帐户，融资，设立外资公司，处理法庭案件等。
那么董事的在职证明应该包括哪些信息呢？
董事任职证明书是由海外公司注册代理人出具的文件，主要用于说明公司现况及披#公司董事、股东相关资料，是验证公司信息内容合理合法的重要方式，此文件通常没有固定格式。
为满足上述要求，本证书将反映以下信息：
1. 公司的注册代理人是谁，注册办事处在哪里，文件何时签发？
2. 公司名称、成立日期、注册号码
3. 公司状况良好吗？
4. 该公司现任董事是谁？
5、公司现有股东及持股情况
6、公司注册资本是多少，发行股份数是多少，每股面值是多少？
7、公司是否存在抵押记录、清算情况等。
汉仪翻译为在英属维尔京群岛注册的公司提供董事任职证明翻译
董事任职证明书是由海外公司的注册代理人出具，依据现任注册代理人所持有的海外公司内部档案资料出具。若公司没有按时进行年审，且公司状态不正常，则无法出具董事任职证明书。若需要出具，需要缴纳年审及罚款，待公司状态恢复正常后方可出具。
由于是境外文件，需要经过翻译、公证才能在国内使用，找一家正规可靠的翻译公司尤为重要。能够得到各大部门、机构认可的翻译，一定是在公安机关登记注册、资质齐全的翻译公司。不仅公司名称中要有“翻译”二字，公司经营范围也要包含翻译服务。如果翻译公司也是中国翻译协会会员，并得到其他协会的认可，那么其本身的翻译服务水平一定得到了高度认可。
公司重要文件翻译只能找正规翻译公司，汉译翻译拥有14年服务经验，资质齐全可查，是中国翻译协会会员、成都市会展服务行业协会会员、四川省出入境服务行业协会会员、国际世界语经贸联盟理事。
汉仪翻译面向全球提供英语、俄语、法语、德语、西班牙语、越南语、泰语等80多个语言的翻译及口译服务，涉及法律、医学、金融、留学、移民等，了解更多请扫描下方二维码！
结尾
14年翻译服务经验
服务45个国家和地区的政府机构、企业和个人
精通多语种翻译和口译
精通法语、俄语、泰语、西班牙语、韩语、日语、德语、柬埔寨语等小语种
提供法律翻译、文件翻译、
出国留学资料翻译、商务陪同翻译、展会陪同翻译等。
各类翻译服务
欢迎咨询！
联系我们
成都
地址：成都市青羊区西御街3号国土中心东塔14层
电话：（同微信号）
地址：重庆市渝中区民生路235号海航保利国际大厦35层
电话：（同微信号）